narodziny smoka / dragon is born

Smok rodzi się z magii, miłości i dobrej energii.
U nas niedawno urodziła się taka magiczna istota.
Najdłużej zajęło wykluwanie zalążka – czyli sam pomysł z czego ma powstać i jak ma wyglądać.
Narodziny odbyły się przy cieple kominka i dźwięku pracującej maszyny do szycia. Teraz smok powędruje do swojego nowego domu,
by tam otoczyć magią pewnego wyjątkowego chłopca.

A dragon is born of magic, love and good energy.
Such a magical creature was recently born in our house.
It took the longest time to hatch the seed – that is, the very idea of what it is supposed to be made of and how it is supposed to look like.
The birth took place at the warmth of the fireplace and the sound of a working sewing machine. Now the dragon will go to its new home,
to surround a special boy with the magic.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s