jesienne zabawy / autumnal games

Zostałam zaproszona do zabawy. Przyjęłam zaproszenie, przyszłam na miejsce spotkania, a tam Alinka z Kici Nici czeka ze słoikami.
I was invited to play. I accepted the invitation, came to the meeting place, and there Alinka from Kici Nici was waiting with jars.

Zabrała mnie do ogrodu na zbieranie darów jesieni, a słoiki na nas czekały.
She took me to her garden to collect the gifts of autumn, and the jars were waiting for us.

Potem ozdabiałyśmy słoiki zebranymi skarbami.
Then we decorated the jars with collected treasures.

Alina wybrała dekorację świąteczną i użyła soli dla uzyskania śniegowej kołderki.
Ja pozostałam przy dekoracji jesiennej, na dno wsypałam piasek, by łatwiej było włożyć i zapalić świecę.

Alina chose Christmas decoration and used salt to get a snow quilt.
I stayed with the autumn decoration, I poured sand on the bottom to make it easier to put on and light a candle.

To był bardzo miły poranek, dziękuję Alinko!
Teraz Was zapraszam do wypróbowania pomysłu, słoik znajdzie się w każdym domu, a dekoracje na ogródku, w parku, czy w lesie.

It was a very nice morning, thank you Alinka!
Now I invite you all to try the idea, the jar will be in every house and the decorations you finde in the garden, park or forest.

Miłej zabawy! Have fun!

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s